躯前倾，把树皮书拿过，认真翻了起来，可过了一会儿，他的手微微一顿，随后又若无其事翻下去。
他记得很清楚，这里面有一些语句文字是自己之前翻译过的，只是上次那个人是特意摘抄出来的，而且也就是十几句话，并没有让他看到这本书。
墙壁后的那个人一直在等待着，见他始终不出声，问道：“怎么样？能翻译出来么？”
詹治同道：“可以，我需要纸笔。”
那人吩咐道：“快，给他。”
马上有人把事先准备好的纸笔递了过来。
詹治同接过后，就逐字逐句翻译下来，有时候他还会停下思考片刻，然而再接着继续。
用了近一个夏时，他才停下动作，将树皮书还有那写好的纸张往前一推，道：“可以了。”
盖板后伸出一只手，将书和纸都拿了回去。过了一会儿，那人道：“詹少郎，准确么？”
詹治同回道：“我可以保证最贴近原意。”
那个人道：“很好，只要你翻译的准确，我们下次还会找你的，智……咳，把钱给他。”
先前那人走了过来，将一小袋金元丟在了案上。
詹治同看了一眼，将金元拿过，然后如来时一般被蒙上了双眼，并推上了一辆马车。
马车进行的很稳，不知道过去多久后，终于停了下来，他耳边有声音道：“詹少郎，下车吧。”
然而他被人带了下来，有个人一直站在他背后，并且把手搭在他的肩膀上，等到马车走远，这才松开了手。
过了一会儿，詹治同伸手出来，将眼罩扯下，这是城西一个荒僻的街角，与他现在住的地方相隔不