法防御术课副教授，多洛雷斯·简·乌姆里奇，将作为魔法部委派的高级调查官完成相应的考核，考核将于本公告发出同时开始进行。作为魔法部高级调查官，乌姆里奇女士会深入了解各个学科、学生，并代表魔法部提出建议……”
“高级调查官？乌姆里奇教授？怎么会是她……”
金妮念道这里忽然停了下来，脸上浮现出一抹不开心的神情。
“怎么了，金妮？”珀西问道，皱了皱眉，“你觉得这有什么问题吗？”
“噢，珀西——因为这可不是什么让人愉悦的好消息啊……”
弗雷德叹了口气，有些郁闷地拨弄着餐盘中的烤扇贝，“关于乌姆里奇教授的传闻，你多少也应该听说过一些的吧，现在一至四年级的黑魔法防御术课的教授都是她，她上课就知道让我们抄课文，而且还都是那种枯燥无聊到极点的防御理论……”
“这还不是最恐怖的，她简直是把我们当成五六岁的儿童了。你能想象她怎么上课么？”
乔治痛苦地说道，捏着嗓子模仿着那种尖声尖气、发嗲的声音轻声说道。
“孩子们，来，跟我一起念‘我们不能主动释放攻击魔法’。”“噢，亲爱的，发言前一定要举手噢，这样才是好学生。”“回答问题是，要说‘好的，乌姆里奇教授’……”
“够了，乔治，我不想吐在餐桌上——”
金妮打了个冷战，用力踢了一脚正在模仿乌姆里奇说话的乔治，狠狠地瞪了他一眼。
“总而言之，我们一年级没有人喜欢她，如果不是因为卢平教授，我甚至会把黑魔法防御术这门课直接划分到最让人讨厌的分类之中去……相比起斯内普教授