萨尔茨堡，索尔克魔法医院。
-5区，-2走廊，奎里纳斯·奇洛的病房。
“看来你恢复的还不错……”
格林德沃抽出魔杖轻轻挥动了一下，在病床边召唤出两把椅子。
“总而言之，欢迎从噩梦中醒来，孩子。放轻松一些，这并不是一场审问，否则此时出现在这里的应该是魔法部的傲罗，而不是我这个快要埋进土里的老骨头。”
“魔法部傲罗也好，阿波卡利斯先生您也好……”
奎里纳斯·奇洛看了看周围，神色木然地摇了摇头。
“伊丽莎白女士已经把我的状况跟我说了，除了躯体因为透支而产生损伤外，灵魂上来自于独角兽血液的诅咒，以及某些黑魔法的后遗症从根本上摧毁了我的魔力——按理来说我这样的情况，换做任何一个人早就该死去了，当然这或许也是一种惩罚……”
“活着，这就是最好的结果。”
格林德沃咧开嘴，从怀中取出一个厚羊皮纸信封放在奇洛膝盖上。
“在来索尔克魔法医院之前，邓布利多教授特意叮嘱过我，如果你醒了的话，正好就一并问问你，是否愿意等伤好之后重新回到霍格沃茨任教——当然，除了黑魔法防御术。”
羊皮纸信封上并没有写地址和收件人，只是用霍格沃茨校徽的蜡印封了下口。
“重新回到霍格沃茨？邓布利多教授……”
奎里纳斯·奇洛灰暗的眼神闪动了一下，旋即又更快地暗了下去。
“对不起，阿波卡利斯先生，您应该也知道此前发生了什么。我帮助黑魔王潜入了霍格沃茨城堡、在禁林之中偷猎独角兽、差点还打