坐在远处，其余人均坐在后面，那里有一扇门可以走到第二节车厢。皮尔逊重重拍了一下他的手杖顶部，兴奋地敲打着地板。火车司机出现在敞开的门口，用戴着手套的手比出了一个胜利的手势，向这些名流绅士咧嘴一笑，接着关上车厢门走向火车头。煤气灯灯光闪烁，但隔间依然昏暗，就如卡瓦纳之前所说的一样。随着一声咔锵作响和一阵缓慢的晃动，火车动了起来。幽灵察觉到马钱特正在观察他，史密斯和另一位哈迪也在盯着他。这些人盯着他的模样就是饥肠辘辘之人在盯着晚餐一般。哈迪的缺席——到目前还没有解释——开始让他心里感到困惑。在另一节车厢车尾，皮尔逊夫妇和卡瓦纳一直在有礼貌地交谈，而幽灵并没有在听。他一直在思考他那些伙伴的注视背后隐藏着什么样的恶意。火车喷着大股黑烟，停在了法灵顿街。片刻过后，火车司机打开了车厢门，进来仔细查看每位乘客，同时也从皮尔斯夫妇口中得到了关于这次顺利行程的各种赞美。稍过了片刻，他们又将乘车返回国王十字街，皮尔逊先生这时摸向衣袋，想看看怀表确认一下行程时间。但是……“我的表。”他边喊边在口袋里笨拙地摸索着，却始终找不到它。火车这时再次响了起来。“怎么了，亲爱的？”皮尔逊夫人问道。卡瓦纳假意关心地靠了过来。幽灵开始感到些许惊惧，他暗暗期望这位伦敦的律师不过只是将表放错了地方，但他总觉得这件事没那么简单，而且他隐约察觉不管实情如何，他都被卷了进去。现在车厢里所有人都在看着皮尔逊，看着他拍打自己的腹部。“不，不。我的表和表链肯定不见了。”“你最后一次捏着它是什么时候，亲爱的？”为了盖过引擎的噪音，皮尔逊夫人只得提高音量问话，她的声音听起来就像是随着火车的晃