米莉安等待着下文。但哈里特却板着脸站在那里，端详起自己松开的拳头来。外面，蟋蟀在鸣叫，风滚草翻着跟头。在米莉安和哈里特之间横亘着一条巨大的鸿沟，这里除了呼啸不止的风声，别无他物。作为拖延战术，这样的情形对米莉安倒更为有利。“完了？”米莉安问。哈里特一脸不解地反问道：“什么？”“这哪里是故事，分明只是故事的结尾。”“我觉得很好。”“我觉得，”米莉安说，“这里面可说的故事多着呢。你不可能忽然一天心血来潮就把你丈夫剁了然后扔进那什么——垃圾处理机？是真的吗？”“有什么奇怪的？”哈里特不以为然地说，“不过没把骨头扔进去，只是肉。”“你的丈夫。”“我的丈夫。”两人再度陷入沉默。只有小屋发出嘎嘎吱吱的声响，就像用勺子敲打法式焦糖布丁上面的硬壳。“我只是觉得，这里面一定藏着故事。”哈里特踩着浴缸边缘向上一跃，用手肘在米莉安的脸上狠狠来了一下。说得具体一点，是她的下巴。米莉安被打得眼冒金星，面前仿佛有个巨大无比的黑洞要把她生生吸进去。她又一次尝到了鲜血的滋味。用舌头在嘴里小心探了探，她发现自己下颚后部多了颗松动的牙齿。米莉安把头扭到一边，冲着已经褪色的瓷砖吐出一口深红色的血水。她本想吐到哈里特的眼睛里，可是转念一想，此时那可能不是个好主意，或许待会儿可以试试。“好吧。”米莉安强忍着怒火说，她已经感觉到嘴唇正在变厚，变麻木，“就算你是心血来潮把你丈夫给剁碎了扔进垃圾处理机吧。”“你是不是想说他很可怜，那我告诉你吧，他活该。”“我没那么想。但是不管怎么样，这故事都不可能像你说的那么简单。”米莉安眨了眨眼睛，又问，“我嘴里是不是在流血？我都感觉不到